https://bikecollectives.org/wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=BBE_2021_Zoom_Instructions 2026-05-21T20:28:19Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.38.2 https://bikecollectives.org/wiki/index.php?title=BBE_2021_Zoom_Instructions&diff=48316&oldid=prev 2021-11-13T09:09:58Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 09:09, 13 November 2021</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">Line 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 2:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== GUIDELINES FOR USING ZOOM ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== GUIDELINES FOR USING ZOOM ===</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Mute yourself when not speaking''' to minimize background noise.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Mute yourself when not speaking''' to minimize background noise.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Slow down!''' Take a breath after each sentence and pause when switching speakers.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Slow down!''' Take a breath after each sentence and pause when switching speakers.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Speak up!''' Speak loud and clear. Use headphones and a microphone if you have them.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Speak up!''' Speak loud and clear. Use headphones and a microphone if you have them.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''[https://support.zoom.us/hc/en-us/articles/115001286183-Nonverbal-feedback-and-meeting-reactions-#h_50523139-7bac-403b-9c59-1755ada65ad9 Use the &quot;raise hand&quot; reaction]''' and wait for the facilitator to call you. Don't speak over other people.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''[https://support.zoom.us/hc/en-us/articles/115001286183-Nonverbal-feedback-and-meeting-reactions-#h_50523139-7bac-403b-9c59-1755ada65ad9 Use the &quot;raise hand&quot; reaction]''' and wait for the facilitator to call you. Don't speak over other people.</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* Say your name before speaking so people listening to the interpreter know who is talking.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* Please do NOT use chat except for brief messages like "can't hear you" or "slow down", or to paste links.  For text-based conversation, you can sign on to [https://discord.gg/yHhSdsnDuJ Discord], which has automatic translation between English and Spanish.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* After simultaneous interpretation is enabled: Unless you are bilingual, please click the "Interpretation" button at the bottom of the window and select your language to ensure you can hear the interpreters.  </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* Please edit your screenname to include your language preference - ENG for English, SP for Spanish, or B for bilingual, so interpreters know what is needed.</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Interpretation function instructions ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Interpretation function instructions ===</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l24">Line 24:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 27:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== PAUTAS DE USAR ZOOM ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== PAUTAS DE USAR ZOOM ===</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Silenciate </del>cuando no <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">hables</del>''' para reducir ruido.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Silencia tu micrófono </ins>cuando no <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">estes hablando</ins>''' para reducir ruido.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''¡Habla más lento!''' Respira entre frases y cuando alguien <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">nuevo </del>comienza a hablar.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''¡Habla más lento!''' Respira entre frases y cuando alguien <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">nuevx </ins>comienza a hablar.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''¡Hable más alto!''' Usa audífonos y micrófono si los tienes.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''¡Hable más alto!''' Usa audífonos y micrófono si los tienes.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''[https://support.zoom.us/hc/es/articles/115001286183-Nonverbal-feedback-and-meeting-reactions-#h_50523139-7bac-403b-9c59-1755ada65ad9 Usa el reaccion &quot;Levantar la mano&quot;]''' y espera hasta unx facilitadorx te llame. No hables cuando alguien más está hablando.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''[https://support.zoom.us/hc/es/articles/115001286183-Nonverbal-feedback-and-meeting-reactions-#h_50523139-7bac-403b-9c59-1755ada65ad9 Usa el reaccion &quot;Levantar la mano&quot;]''' y espera hasta unx facilitadorx te llame. No hables cuando alguien más está hablando.</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* Si no eres bilingüe, elige un canal de idioma del menú de Interpretación y habla solo en ese idioma cuando interpretación está disponible.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* Di tu nombre antes de hablar para que las personas que escuchan al intérprete sepan quién está hablando.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* Favor de incluir tu idioma preferida en tu nombre para que lxs interpretes sepan que es necesario.  ENG = Inglés, SP = Español, B = Bilingüe</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> </table>

DarinWick https://bikecollectives.org/wiki/index.php?title=BBE_2021_Zoom_Instructions&diff=48283&oldid=prev 2021-11-12T08:40:02Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 08:40, 12 November 2021</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</del>GUIDELINES FOR USING ZOOM<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:'''</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== English ==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">=== </ins>GUIDELINES FOR USING ZOOM <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">===</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Mute yourself when not speaking''' to minimize background noise.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Mute yourself when not speaking''' to minimize background noise.</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l6">Line 6:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 8:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''[https://support.zoom.us/hc/en-us/articles/115001286183-Nonverbal-feedback-and-meeting-reactions-#h_50523139-7bac-403b-9c59-1755ada65ad9 Use the &quot;raise hand&quot; reaction]''' and wait for the facilitator to call you. Don't speak over other people.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''[https://support.zoom.us/hc/en-us/articles/115001286183-Nonverbal-feedback-and-meeting-reactions-#h_50523139-7bac-403b-9c59-1755ada65ad9 Use the &quot;raise hand&quot; reaction]''' and wait for the facilitator to call you. Don't speak over other people.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">=== Interpretation function instructions ===</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">This event will be held in Spanish and English. Both languages will be actively used; if you are not comfortable communicating in both, select the language channel of your preference by following the instructions for the interpretation function. </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* click globe icon on the bottom of the screen or “language interpretation”</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* if you’re using a tablet or phone, click on “more” and click on “language interpretation" then choose your language channel</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* it is important to select “done” otherwise the function will not select your preference </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* you can click “mute original audio” to mute the original speaker; otherwise, you will hear the voice of the interpreter and the original speaker at the same time.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* people who are comfortable in both Spanish and English can keep the interpreting function off, or choose a language channel but please only speak that language.</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</del>PAUTAS DE USAR ZOOM<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:'''</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">=== Language Justice &amp; Signals ===</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Language justice is a shared responsibility among all of us. Here’s what you can do to help communication. Feel free to use these yourself. If you see someone making a these hand gestures please repeat it, horizontally &lt;&gt; means we are asking the speaker to slow down or we might use a turtle reaction, a gesture vertically ^^ upwards or a megaphone reaction is us asking to speaker to raise their volume, and a gesture with one hand or a stop is for only one person to speak at a time. It’s impossible to interpret more than one speaker at a time. These gestures are not only for interpreters but for all to support communication. </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== ESPAÑOL ==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">=== </ins>PAUTAS DE USAR ZOOM <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">===</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Silenciate cuando no hables''' para reducir ruido.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Silenciate cuando no hables''' para reducir ruido.</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l13">Line 13:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 28:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''¡Hable más alto!''' Usa audífonos y micrófono si los tienes.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''¡Hable más alto!''' Usa audífonos y micrófono si los tienes.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''[https://support.zoom.us/hc/es/articles/115001286183-Nonverbal-feedback-and-meeting-reactions-#h_50523139-7bac-403b-9c59-1755ada65ad9 Usa el reaccion &quot;Levantar la mano&quot;]''' y espera hasta unx facilitadorx te llame. No hables cuando alguien más está hablando.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''[https://support.zoom.us/hc/es/articles/115001286183-Nonverbal-feedback-and-meeting-reactions-#h_50523139-7bac-403b-9c59-1755ada65ad9 Usa el reaccion &quot;Levantar la mano&quot;]''' y espera hasta unx facilitadorx te llame. No hables cuando alguien más está hablando.</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">=== Instruciones para la función de interpretación ===</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Este evento se llevará a cabo en español e ingles. Se usarán ambos idiomas activamente, así que si no te sientes cómode comunicándo en ambos idiomas, elige el canal de tu idioma preferido segun las instrucciones para la función de interpretación:</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* haz clic en el ícono de un mundo en la parte inferior de tu pantalla</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* Si te estás usando una tableta o teléfono, haz clic en «more // más» y luego «language interpretation​​​​​​​//interpretación de idiomas»</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* Para escuchar la interpretación, pulse el ícono del mundo o «language interpretation​​​​​​​// interpretación de idiomas». A continuación, elija su canal de idioma.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* Es importante seleccionar «done» o la función no guaradará tu seleción. </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* se puede hacer clic en «mute original audio​​​​​​​//Silenciar audio original» para silenciar le hablante original. De otro modo, escucharás la voz de le hablante original y la voz de le intérprete a la vez. </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* Las personas que se sienten cómodas en español e inglés pueden dejar la función de interpretación apagada, o elegir un canal de idioma. Si eliges un canal de idioma, por favor hablar solamente en ese idioma.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">=== Justicia del Lenguaje y Señas ===</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">La justicia del lenguaje es una responsabilidad compartida entre todxs nosotrxs. Aquí está lo que puedes hacer para ayudar en la comunicación. Siéntete libre de usar tú mismx estas señas. Si ves a alguien hacer alguna de estas señas por favor repítela, horizontalmente &lt;> quiere decir que estamos pidiendo a quien esté hablando que lo haga más lentamente, también podemos usar una reacción de tortuga. Una seña vertical hacia arriba ^^ o una reacción de megáfono es para pedir a quien esté hablando que alce el volumen de su voz. Una seña con una mano o una reacción de alto es para pedir que solo una persona hable a la vez. Es imposible interpretar a más de una persona a la vez. Estas señales no son únicamente para lxs intérpretes, sino para que todxs apoyemos en la comunicación.</ins></div></td></tr> </table>

DarinWick https://bikecollectives.org/wiki/index.php?title=BBE_2021_Zoom_Instructions&diff=48271&oldid=prev 2021-11-12T06:13:36Z

<p></p> <a href="https://bikecollectives.org/wiki/index.php?title=BBE_2021_Zoom_Instructions&amp;diff=48271&amp;oldid=47835">Show changes</a>

DarinWick https://bikecollectives.org/wiki/index.php?title=BBE_2021_Zoom_Instructions&diff=47835&oldid=prev 2021-11-01T23:45:11Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 23:45, 1 November 2021</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l6">Line 6:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 6:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Zoom dial-in numbers:</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Zoom dial-in numbers:</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;pre></ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Argentina</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Argentina</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>+54 112 040 0447</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>+54 112 040 0447</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l394">Line 394:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 395:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Vietnam</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Vietnam</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>+84 869 402 526</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>+84 869 402 526</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;/pre></ins></div></td></tr> </table>

DarinWick https://bikecollectives.org/wiki/index.php?title=BBE_2021_Zoom_Instructions&diff=47834&oldid=prev 2021-11-01T23:43:11Z

<p>Created page with &quot;To connect to one of the B!B!E! 2021 Zoom meetings by phone: # Dial the correct number for your location from the link below # Enter the meeting ID and password when requeste...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>To connect to one of the B!B!E! 2021 Zoom meetings by phone:<br /> <br /> # Dial the correct number for your location from the link below<br /> # Enter the meeting ID and password when requested<br /> <br /> Zoom dial-in numbers:<br /> <br /> Argentina<br /> +54 112 040 0447<br /> Argentina<br /> +54 115 983 6950<br /> Argentina<br /> +54 341 512 2188<br /> Argentina<br /> +54 343 414 5986<br /> Australia<br /> +61 2 8015 6011<br /> Australia<br /> +61 3 7018 2005<br /> Australia<br /> +61 7 3185 3730<br /> Australia<br /> +61 8 6119 3900<br /> Australia<br /> +61 8 7150 1149<br /> Austria<br /> +43 120 609 3072<br /> Austria<br /> +43 12 535 501<br /> Austria<br /> +43 12 535 502<br /> Austria<br /> +43 670 309 0165<br /> Austria<br /> +43 72 011 5988<br /> Bahrain<br /> +973 1619 7601<br /> Bahrain<br /> +973 1619 8488<br /> Belgium<br /> +32 1579 5132<br /> Belgium<br /> +32 2 290 9360<br /> Belgium<br /> +32 2 585 5574<br /> Belgium<br /> +32 2 588 4188<br /> Belgium<br /> +32 2 788 0172<br /> Belgium<br /> +32 2 788 0173<br /> Brazil<br /> +55 11 4632 2236<br /> Brazil<br /> +55 11 4632 2237<br /> Brazil<br /> +55 11 4680 6788<br /> Brazil<br /> +55 11 4700 9668<br /> Brazil<br /> +55 21 3958 7888<br /> Bulgaria<br /> +359 2 492 5688<br /> Bulgaria<br /> +359 3 257 1633<br /> Canada<br /> +1 204 272 7920<br /> Canada<br /> +1 438 809 7799<br /> Canada<br /> +1 587 328 1099<br /> Canada<br /> +1 647 374 4685<br /> Canada<br /> +1 647 558 0588<br /> Canada<br /> +1 778 907 2071<br /> Chile<br /> +56 22 573 9304<br /> Chile<br /> +56 22 573 9305<br /> Chile<br /> +56 23 210 9066<br /> Chile<br /> +56 232 938 848<br /> Chile<br /> +56 41 256 0288<br /> Colombia<br /> +57 60 1508 7702<br /> Colombia<br /> +57 60 1514 0382<br /> Colombia<br /> +57 60 1518 9697<br /> Colombia<br /> +57 60 1518 9698<br /> Colombia<br /> +57 60 2620 7388<br /> Costa Rica<br /> +506 4100 7699<br /> Croatia<br /> +385 1300 0988<br /> Croatia<br /> +385 1777 6333<br /> Cyprus<br /> +357 2 200 0888<br /> Cyprus<br /> +357 2 505 4777<br /> Czech Republic<br /> +420 2 2888 2388<br /> Czech Republic<br /> +420 2 3901 8272<br /> Czech Republic<br /> +420 5 3889 0161<br /> Denmark<br /> +45 32 70 12 06<br /> Denmark<br /> +45 32 71 31 57<br /> Denmark<br /> +45 32 72 80 10<br /> Denmark<br /> +45 32 72 80 11<br /> Denmark<br /> +45 47 37 25 75<br /> Denmark<br /> +45 89 88 37 88<br /> Dominican Republic<br /> +1 829 947 9220<br /> Dominican Republic<br /> +1 829 956 2188<br /> Ecuador<br /> +593 962 842 117<br /> El Salvador<br /> +503 2113 9088<br /> El Salvador<br /> +503 2136 6444<br /> Estonia<br /> +372 660 1699<br /> Estonia<br /> +372 880 1188<br /> Finland<br /> +358 3 4109 2129<br /> Finland<br /> +358 9 4245 1488<br /> Finland<br /> +358 9 7252 2471<br /> France<br /> +33 1 7037 2246<br /> France<br /> +33 1 7037 9729<br /> France<br /> +33 1 7095 0103<br /> France<br /> +33 1 7095 0350<br /> France<br /> +33 1 8699 5831<br /> Georgia<br /> +995 3224 73988<br /> Georgia<br /> +995 7067 77954<br /> Germany<br /> +49 69 3807 9883<br /> Germany<br /> +49 69 3807 9884<br /> Germany<br /> +49 69 5050 0951<br /> Germany<br /> +49 69 5050 0952<br /> Germany<br /> +49 695 050 2596<br /> Germany<br /> +49 69 7104 9922<br /> Greece<br /> +30 211 198 4488<br /> Greece<br /> +30 231 118 0599<br /> Hungary<br /> +36 1 408 8456<br /> Hungary<br /> +36 1 701 0488<br /> Hungary<br /> +36 1 779 9126<br /> Ireland<br /> +353 1 240 8941<br /> Ireland<br /> +353 1 536 9320<br /> Ireland<br /> +353 1 653 3895<br /> Ireland<br /> +353 1 653 3897<br /> Ireland<br /> +353 1 653 3898<br /> Ireland<br /> +353 6 163 9031<br /> Israel<br /> +972 3 978 6688<br /> Israel<br /> +972 55 330 1762<br /> Italy<br /> +39 020 066 7245<br /> Italy<br /> +39 021 241 28 823<br /> Italy<br /> +39 069 480 6488<br /> Japan<br /> +81 3 4578 1488<br /> Japan<br /> +81 363 628 317<br /> Japan<br /> +81 524 564 439<br /> Korea, Republic of<br /> +82 2 3143 9611<br /> Korea, Republic of<br /> +82 2 3143 9612<br /> Latvia<br /> +371 6303 1808<br /> Latvia<br /> +371 6303 1888<br /> Lithuania<br /> +370 3799 9260<br /> Lithuania<br /> +370 5214 1488<br /> Luxembourg<br /> +352 2786 1188<br /> Luxembourg<br /> +352 2786 4277<br /> Luxembourg<br /> +352 342 080 9265<br /> Malaysia<br /> +60 3 3099 2229<br /> Malaysia<br /> +60 3 7724 4079<br /> Malaysia<br /> +60 3 7724 4080<br /> Malaysia<br /> +60 3 9212 1727<br /> Malta<br /> +356 2776 1777<br /> Malta<br /> +356 2778 1288<br /> Mexico<br /> +52 554 161 4288<br /> Mexico<br /> +52 554 169 6926<br /> Mexico<br /> +52 556 826 9800<br /> Mexico<br /> +52 558 659 6001<br /> Mexico<br /> +52 558 659 6002<br /> Netherlands<br /> +31 20 241 0288<br /> Netherlands<br /> +31 20 794 0854<br /> Netherlands<br /> +31 20 794 6519<br /> Netherlands<br /> +31 20 794 6520<br /> Netherlands<br /> +31 20 794 7345<br /> Netherlands<br /> +31 707 006 526<br /> New Zealand<br /> +64 3 659 0603<br /> New Zealand<br /> +64 4 886 0026<br /> New Zealand<br /> +64 9 884 6780<br /> Norway<br /> +47 2400 4735<br /> Norway<br /> +47 2400 4736<br /> Panama<br /> +507 378 2155<br /> Panama<br /> +507 833 9588<br /> Peru<br /> +51 1 707 5788<br /> Peru<br /> +51 1 708 8312<br /> Peru<br /> +51 1 730 6777<br /> Poland<br /> +48 22 306 5342<br /> Poland<br /> +48 22 307 3488<br /> Poland<br /> +48 22 398 7356<br /> Portugal<br /> +351 211 202 618<br /> Portugal<br /> +351 308 804 188<br /> Portugal<br /> +351 308 810 988<br /> Puerto Rico<br /> +1 787 945 1488<br /> Puerto Rico<br /> +1 787 966 7727<br /> Puerto Rico<br /> +1 939 945 0244<br /> Romania<br /> +40 31 630 1088<br /> Romania<br /> +40 37 170 0418<br /> Russia<br /> +7 495 283 9788<br /> Russia<br /> +7 499 951 6379<br /> Russia<br /> +7 499 951 6380<br /> Russia<br /> +7 812 426 8988<br /> Singapore<br /> +65 3158 7288<br /> Singapore<br /> +65 3165 1065<br /> Slovakia<br /> +421 233 056 888<br /> Slovakia<br /> +421 233 418 515<br /> Slovenia<br /> +386 1600 3102<br /> Slovenia<br /> +386 1888 8788<br /> South Africa<br /> +27 21 426 8190<br /> South Africa<br /> +27 21 426 8191<br /> South Africa<br /> +27 87 550 3946<br /> South Africa<br /> +27 87 551 7702<br /> Spain<br /> +34 84 368 5025<br /> Spain<br /> +34 91 787 0058<br /> Spain<br /> +34 917 873 431<br /> Sweden<br /> +46 8 4468 2488<br /> Sweden<br /> +46 8 5016 3827<br /> Sweden<br /> +46 8 5050 0828<br /> Sweden<br /> +46 8 5050 0829<br /> Sweden<br /> +46 8 5052 0017<br /> Sweden<br /> +46 850 539 728<br /> Switzerland<br /> +41 22 591 00 05<br /> Switzerland<br /> +41 22 591 01 56<br /> Switzerland<br /> +41 31 528 09 88<br /> Switzerland<br /> +41 43 210 70 42<br /> Switzerland<br /> +41 43 210 71 08<br /> Switzerland<br /> +41 44 529 92 72<br /> Turkey<br /> +90 850 390 4913<br /> Turkey<br /> +90 850 390 4914<br /> Turkey<br /> +90 850 390 4915<br /> United Kingdom<br /> +44 131 460 1196<br /> United Kingdom<br /> +44 203 481 5237<br /> United Kingdom<br /> +44 203 481 5240<br /> United Kingdom<br /> +44 203 901 7895<br /> United Kingdom<br /> +44 208 080 6591<br /> United Kingdom<br /> +44 208 080 6592<br /> United Kingdom<br /> +44 330 088 5830<br /> United States<br /> +1 253 215 8782(Tacoma)<br /> United States<br /> +1 301 715 8592(Washington DC)<br /> United States<br /> +1 312 626 6799(Chicago)<br /> United States<br /> +1 346 248 7799(Houston)<br /> United States<br /> +1 646 558 8656(New York)<br /> United States<br /> +1 669 900 9128(San Jose)<br /> Vietnam<br /> +84 869 402 526</div>

DarinWick